親愛的 Artale 冒險家們，您好！
本次更新後，MSW 週年慶《楓之谷世界》1 週年活動將與各位冒險家說再見。
不過，Artale 一週年生日派對活動仍在熱烈進行中，還請各位冒險家把握機會，千萬不要錯過！
此外，本次更新公告中也將說明「週年讚歌」增益效果初始化錯誤的相關處置辦法，
並公開「挑戰最強公會」活動的 TOP 30 公會名單，以及 Artale 1週年紀念 YouTube 留言活動的中獎名單。
請各位冒險家務必確認自己是否成為本次活動的幸運得主！
同時，於本週更新中也將同步進行其他遊戲內容優化。我們將持續努力，只為帶給各位冒險家更優質的遊玩體驗。
未來也會陸續帶來更多豐富內容，還請各位冒險家持續關注 Artale，一同迎接更多精彩的冒險時刻！
詳細內容請參考下方的更新說明：
[5/7（四）Artale World 更新公告]
https://ubiquitous-argument-a46.notion.site/5-7-Artale-World-3561e27b93ba8071bdb7d604e500e5c9
[更新目錄]
- Artale 一週年生日派對活動熱烈進行中
- Artale 1週年紀念Youtube留言活動結束
- 挑戰最強的公會之公開TOP30公會名單
- MSW週年慶楓之谷世界1週年活動結束
- 「週年讚歌」增益效果初始化錯誤相關處置
- 其他遊戲內容優化
感謝各位冒險家一路以來對 Artale World的熱情支持與滿滿喜愛！
我們會用心傾聽每一位玩家的聲音，不斷調整與優化，只為帶來更好的遊戲體驗。
透過本次更新，我們也將一步步提升整體品質，持續改善遊戲環境，期望為各位冒險家打造更穩定、更順暢、也更安心的遊玩體驗。
祝各位冒險家們遊戲愉快！謝謝大家！
Artale 開發團隊 敬上