親愛的 Artale 冒險家們，您好！
感謝各位冒險家一直以來對 Artale 的陪伴與支持，將為冒險家們介紹本次更新內容。
詳細內容請參考下方說明。
[更新目錄]
- 搶先體驗全新 Artale！Artale Tespia 下週公開
- 豐富獎勵等你拿！中秋活動進行中！
- 獻給再次相遇的冒險家！回歸簽到活動
- 伺服器穩定化作業
- 其他遊戲內容優化
1. 搶先體驗全新 Artale！Artale Tespia 下週公開
各位冒險家期待已久的 Artale Tespia 測試伺服器，預計將於 9月30日（三） 正式公開！
在 Artale Tespia 中，冒險家將能搶先體驗未來預計於 Artale 中推出的全新系統，在正式更新前率先感受不同以往的遊戲體驗。搶先探索即將登場的新內容，也一起體驗與目前 Artale 不同的全新玩法吧！
關於 Artale Tespia 的開放時程、參與方式，以及可搶先體驗的系統等詳細資訊，將於公開時另行透過公告說明。
敬請期待即將以全新面貌登場的 Artale Tespia！
2. 豐富獎勵等你拿！中秋活動進行中！
為了迎接一年一度的中秋佳節，Artale 中秋活動《無肉不歡中秋夜》已於 2026 年 9 月 15 日（二）正式開跑！
活動期間，只要每天登入 Artale，就能透過每日簽到活動一路把獎勵帶回家；也可以透過狩獵與各種遊戲內容收集 [活動] 月妙硬幣，再到月妙硬幣商店兌換各式特殊道具。除此之外，還有可以親手烤肉、充滿中秋氣氛的迷你遊戲 「中秋就是要 BBQ！」 等著大家一起來挑戰！
為了讓冒險家們趁著中秋期間好好衝一波等級，經驗值倍率活動也同步進行中。本次經驗值加成適用到 Lv.160 的冒險家，正在培養角色的冒險家們，別錯過這次難得的成長好機會！
中秋活動將持續至 2026 年 10 月 13 日（二）維護前。
活動還沒結束，記得每天上線把簽到獎勵領好領滿、繼續收集月妙硬幣，也別忘了體驗 Artale 為大家準備的各種中秋內容，一起把獎勵拿滿、開心過中秋！
3. 獻給再次相遇的冒險家！回歸簽到活動
好久不見，歡迎各位冒險家再次回到 Artale！
為了讓暫時休息了一陣子的冒險家們，能更輕鬆地重新展開冒險，我們特別準備了 回歸冒險家專屬 7 日簽到活動。
每天完成簽到、領取準備好的獎勵，讓重新開始的 Artale 冒險之旅更加順利吧！
活動期間： 2026 年 9 月 22 日（二）維護後 ～ 2026 年 10 月 20 日（二）維護前
參加條件： 於回歸簽到活動開始後被判定為回歸冒險家，且角色等級達 Lv.30 以上
3-1. 活動參加方式
- 點擊遊戲畫面中的活動圖示，開啟 「回歸簽到簿」UI。
- 擊敗 100 隻符合角色等級條件的怪物 後，即可啟用「今日簽到」。
-
- 怪物等級範圍： 角色等級 ±30等內
- 但等級超過120等的角色，需擊殺 90 等以上的怪物才可完成任務條件
- 點擊已啟用的簽到獎勵圖示，即可領取獎勵。
💡 注意事項
- 簽到紀錄將於每日 08:00（GMT+8） 重置。
- 無需連續簽到，活動期間內最多可領取 7 次簽到獎勵。
- Lv.30 以下的冒險家畫面中也會顯示「回歸簽到簿」，但需達 Lv.30 以上才可參加活動。
- 經驗值 2 倍券(30分鐘)與掉落率 2 倍券(30分鐘)需於領取後 14 日內使用，逾期將自動刪除。
- 冰晶耳環寶箱與艾畢奈亞的濃縮藥水箱需於領取後 14 日內使用，逾期將自動刪除。
- 開啟冰晶耳環寶箱時，可同時獲得道具 [活動] 冰晶耳環 (7日)、[活動] 赤紅冰晶耳環 (7日)。
- [活動] 冰晶耳環 (7日)、[活動] 赤紅冰晶耳環 (7日)可於領取後使用 7 天，期限屆滿後將自動刪除。
- 寵物「橘子三兄弟(15日)」可於領取後使用 15 天，期限屆滿後將自動刪除。
- 所有簽到簿獎勵道具皆無法交易。
4. 伺服器穩定化作業
為了讓各位冒險家能更順暢且穩定的環境中進行遊玩，我們已完成伺服器穩定作業。
為了提供更加順暢的遊戲環境，今後也將持續確認伺服器狀態並進行改善。
5. 其他遊戲內容優化
5-1. 刪除 [活動] 冰箱內容物
如 9/15（二）公告所述，開啟 [活動] 冰箱時將不再出現任何道具。
5-2. [活動] 神秘中秋節寶箱刪除預告
[活動] 神秘中秋節寶箱預計於中秋活動結束時，也就是 2026 年 10 月 13 日（二）維護期間刪除。
若目前仍持有 [活動] 神秘中秋節寶箱，為了能在刪除前正常獲得箱內內容物，建議於 10 月 13 日（二）維護前全部使用完畢。
5-3. 修正「深夜蝴蝶庭園」道具說明
修正深夜蝴蝶庭園的道具說明中，顯示與該道具無關文字的問題。
- 修正前： 可和在深夜蝴蝶庭園得到月光力量的月光寵物一起坐的椅子。可對坐在一起的月光迷你寵物下達命令，也可以餵食。每10秒恢復HP100、MP100。
- 修正後： 可坐在深夜蝴蝶庭園的椅子。每10秒恢復HP100、MP100。
5-4. 移除 NPC 噗倫與佩妮
隨著活動結束，將移除 [活動] 冰塊硬幣商店 NPC 噗倫 以及 夏日造型硬幣商店 NPC 佩妮。
5-5. Discord 政策新增內容說明
為了提供更加順暢的 Discord 社群營運環境，Discord 營運政策已新增部分內容。
包含本次新增政策在內的詳細內容，請至 Discord 營運政策 中確認。
今後我們也將持續努力，為各位冒險家帶來更加愉快且穩定的冒險體驗。
感謝各位冒險家一直以來對 Artale 的陪伴與支持。
謝謝。
Artale 開發團隊 敬上