親愛的 Artale 冒險家們，您好！
不知不覺間，2026 年已悄悄邁向年中的時刻。隨著初夏的 6 月到來，Artale 也將繼續陪伴各位冒險家，一同展開更多精彩且愉快的冒險旅程。
緊接著於下週 6 月 11 日起，為迎接充滿節慶氛圍的端午佳節，Artale 也特別準備了一系列應景活動與內容，邀請各位冒險家一同在萬家粽香之中，共度熱鬧又充實的節日時光，還請各位冒險家敬請期待！
此外，與《創世之楓》攜手合作的事前預約活動也將於 6 月正式展開。本週更新亦將同步針對部分遊戲內容進行優化與改善，持續提升整體遊玩體驗。未來，Artale 也會秉持傾聽玩家聲音的初衷，積極吸收各位冒險家的建議與回饋，持續打造更加流暢、穩定且完善的冒險環境。
隨著 6月到來，Artale 初夏冒險篇章也正式展開。眾多全新內容、特色系統與高難度挑戰目前皆正積極籌備中，敬請各位冒險家持續關注 Artale，與我們一同迎接更多精彩的冒險旅程與驚喜內容！
詳細內容請參考下方的更新說明：
[6/4（四）Artale World 更新公告]
https://ubiquitous-argument-a46.notion.site/6-4-Artale-World-3721e27b93ba802da523e844f0ee3a70?pvs=74
[更新目錄]
- Artale × 創世之楓 聯名合作活動
- Coming Soon ! Artale 陪你過端午
- 其他遊戲內容優化
感謝各位冒險家一路以來對 Artale World的熱情支持與滿滿喜愛！
我們會用心傾聽每一位玩家的聲音，不斷調整與優化，只為帶來更好的遊戲體驗。
透過本次更新，我們也將一步步提升整體品質，持續改善遊戲環境，期望為各位冒險家打造更穩定、更順暢、也更安心的遊玩體驗。
祝各位冒險家們遊戲愉快！謝謝大家！
Artale 開發團隊 敬上