各位 Artale 冒險家們，您好！
感謝各位冒險家一直以來對 Artale 的陪伴與支持，將為冒險家們介紹本次更新內容。
詳細內容請參考下方說明。
[更新目錄]
- 搶先體驗全新的 Artale！Artale Tespia 現正進行中
- 本週突襲 BOSS 是誰？第 2 週主要道具掉落率 UP！
- Artale 《無肉不歡中秋夜》活動預計於下週結束！
- 部分禮包結束販售
- 其他遊戲內容優化
1. 搶先體驗全新的 Artale！Artale Tespia 現正進行中
想要搶先體驗未來即將登場於 Artale 的全新變化嗎？Artale Tespia 測試伺服器正在熱烈進行中！
在 Artale Tespia 中，您可以提前體驗未來將於 Artale 實裝的各種全新系統與改動，包括多角色功能、倉庫與郵箱，以及全新調整後的技能內容。
如果想親自體驗這些新功能，並比其他玩家更早感受即將改變的 Artale，現在就前往 Artale Tespia，展開全新的冒險吧！
2. 本週突襲 BOSS 是誰？第 2 週主要道具掉落率 UP！
每週都會有全新的突襲 BOSS 登場，主要道具掉落率 UP 活動第 2 週持續進行中！
本週活動指定的突襲 BOSS 為闇黑龍王與艾畢奈亞（冰屬性）。
活動期間內挑戰指定突襲 BOSS，即可比平時以更高機率獲得下列主要道具。
快和隊友們一起挑戰突襲，別錯過獲得心儀獎勵的好機會！
第2週活動期間：2026年10月6日(二)維護後～2026年10月13日(二)維護前
2-1. 第2週突襲BOSS主要道具掉落率提升怪物
| 闇黑龍王 | 艾畢奈亞（冰屬性） |
|---|---|
 |
 |
| 神木村英雄寶箱
闇黑龍王卡片 |
艾畢奈亞飾品箱
沉霜之霧腰帶 艾畢奈亞卡片 |
2-2. 下週的BOSS是誰？第3週Coming Soon！
| ??? | ??? | ??? |
|---|---|---|
 |
 |
 |
| ???
??? ??? ??? |
???
???
|
???
??? ??? |
第 3 週也將由不同的突襲 BOSS 接力登場，主要道具掉落率 UP 活動將持續進行！
究竟下週會有哪些 BOSS 成為活動對象呢？
第 3 週的指定突襲 BOSS 與主要掉落道具將於日後公開，敬請期待！
💡 注意事項
- 活動期間並非提升指定突襲 Boss 所有掉落道具的掉落率，僅限上述公告中的主要道具享有掉落率提升效果。
3. Artale 《無肉不歡中秋夜》活動預計於下週結束！
與大家在 Artale 一同度過的特別中秋活動，也即將進入尾聲！
每天登入即可逐步累積獎勵的 每日簽到、透過狩獵與各種遊戲內容收集 [活動] 月妙硬幣，並於 月妙硬幣商店兌換心儀道具，以及親手烤肉、享受樂趣的小遊戲 「中秋就是要 BBQ！」，目前都還可以繼續參與！
此外，活動期間還提供 Lv.160以內冒險家專屬的經驗值倍率加成，幫助角色更快速成長；同時也可體驗中秋活動 Part.2 中新增的各種遊玩內容與豐富獎勵。
Artale 《無肉不歡中秋夜》預計將進行至 2026 年 10 月 13 日（二）維護前。
如果還有尚未參與的活動內容，或尚未取得的獎勵，請務必在活動結束前再次確認！
也請把握剩餘時間，繼續與 Artale 一起享受豐富的中秋活動！
4. 部分禮包結束販售
部分購物商場商品結束販售，敬請留意。
| 結束販售禮包 | ||
|---|---|---|
| 小月兔幸運禮包 | 克雷塞爾的純白禮包 | 聰明的月妙的包袱 |
- 部分禮包商品將結束販售，販售結束後將無法再購買該商品。
- 於購物商場購買的禮包商品，在販售結束後，或於開啟、使用及使用期限到期後，皆無法退款。
- 「克雷塞爾的純白禮包」、「聰明的月妙的包袱」需於購買後7天內開始使用，逾期將自動刪除。
- 「小月兔幸運禮包」需於領取後14天內使用，逾期將自動刪除。
- 「掉落率2倍券(30分鐘)」可於領取後14天內使用，逾期將自動刪除。
5. 其他遊戲內容優化
5-1. 修正不可交易的奧丁手戟外觀
已修正裝備不可交易的奧丁手戟時，外觀顯示與可交易版本不同的問題。
5-2. 修正神聖的石頭問答選項
已修正神聖的石頭問答的部分題目中，出現相同選項重複顯示的問題。
5-3. 修正海盜二轉任務 NPC 名稱
已修正海盜二轉任務的部分對話中，NPC 名稱與實際 NPC 不一致的問題。
5-4. 修正墮落城市部分地圖的怪物生成位置
已修正墮落城市森林1、墮落城市森林2、墮落城市森林3中，部分怪物生成位置異常，出現在半空中的問題。
今後我們也將持續努力，為各位冒險家帶來更加愉快且穩定的冒險體驗。
感謝各位冒險家一直以來對 Artale 的陪伴與支持。
謝謝。
Artale 開發團隊 敬上