親愛的 Artale 冒險家們，您好！
端午佳節，Artale 歡樂再升級！上週推出的「Artale 陪你過端午」活動，各位冒險家玩得盡興嗎？為了讓節慶氣氛持續升溫，本週更新將推出全新現金道具「黃金精選卷軸轉蛋券」！在享受端午活動樂趣的同時，還有機會獲得各式強力卷軸，進一步強化裝備，讓角色戰力再創巔峰！
除此之外，全新道具「黃金突襲額外入場券」也將同步登場！讓冒險家們在提升實力之餘，還能與好友們挑戰更多次 BOSS 突襲戰，盡情享受並肩作戰的刺激與樂趣！另外，本週更新後也將派發「粽子對決！天空之城粽子 VS 玩具城粽子」活動獎勵。想知道究竟是哪一方獲得勝利嗎？記得登入遊戲領取獎勵內容！
不僅如此，首次登場的「人氣的殿堂 TOP 1」玩家也將正式與大家見面，接受全體冒險家的掌聲與喝采！同時，本次更新亦包含多項遊戲內容優化與系統改善，為大家帶來更順暢、更舒適的冒險體驗。
詳細內容請參考下方的更新說明：
[6/18（四）Artale World 更新公告]
https://ubiquitous-argument-a46.notion.site/6-18-Artale-World-3801e27b93ba8076b2ece861be51fc3b
1. 推出全新道具：黃金精選卷軸轉蛋券、黃金突襲額外入場券
2. Coming Soon ! 全新地區「艾靈森林」與新突襲戰「艾畢奈亞」
3. 桃花仙境怪物數量調整
4. 人氣的殿堂！TOP 1 登場
5. 第一週粽子對決！天空之城粽子 VS 玩具城粽子 開票結果
6. 其他遊戲內容優化
感謝各位冒險家一直以來對 Artale World 的熱情支持與喜愛！
希望目前進行中的 「Artale 陪你過端午」 活動，以及本週更新的全新道具內容，能夠為各位冒險家帶來更加豐富多彩的遊戲體驗。在濃厚的節慶氛圍中，享受與夥伴並肩冒險的樂趣，並留下屬於自己的珍貴回憶。
未來，我們也將持續準備更多精彩有趣的活動與更新內容，希望能陪伴各位冒險家在不同的季節與節慶中，創造更多難忘的冒險故事，體驗更加豐富多元的 Artale 世界。
祝各位冒險家們遊戲愉快！謝謝大家！
Artale 開發團隊 敬上