親愛的 Artale 玩家們，您好！
為了讓各位冒險家能夠體驗更多元的內容，並迎接全新挑戰，我們預計於 7/16（四）2026年07月16日 星期四 08:00～2026年07月16日 星期四 16:00 進行例行維護，推出全新內容並進行多項改善事項。期盼本次更新能為各位冒險家的成長之路增添嶄新的樂趣，帶來更加豐富的遊戲體驗。
各位冒險家期待已久的 ｢神匠之魂｣ 即將正式登場！
本次內容將提升強化裝備的便利性，讓各位冒險家能夠更加有效率地提升裝備，享受更輕鬆且充滿樂趣的成長體驗。
敬請搭配全新的成長系統，體驗更加令人滿意的強化裝備過程。
此外，也將全新推出能夠挑戰自身極限，證明實力的 ｢武陵道場｣ 。
突破每一層試煉，不僅能享受持續刷新紀錄的樂趣，也能在挑戰全新目標的過程中，感受滿滿的成就感。
為了幫助剛開始冒險旅程的新手冒險家，｢新手冒險家裝備支援活動｣ 也將於 7/16（四）維護後同步展開。
領取成長所需的裝備，展開更加輕鬆愉快的冒險旅程吧！
另外，｢寒霜寶箱｣、｢猛毒烈焰寶箱｣及｢冒險家成長支援箱｣ 將於本次維護時結束販售。
正在關注上述禮包，或仍在考慮購買的冒險家，請留意販售結束時間，以免影響您的使用與購買安排。
詳細維護內容與更新事項，請參考以下公告說明。
■ 維護時間
- 2026年07月16日 星期四 08:00～2026年07月16日 星期四 16:00
※ 維護時間可能會依實際情況有所調整，如有變動將另行公告通知。
■ 維護內容
PC／行動裝置共通
- 更便利的裝備強化！神匠之魂！
- 超越極限的挑戰！武陵道場！
- 踏出穩健的第一步！新手冒險家裝備支援活動！
- 寒霜寶箱、猛毒烈焰寶箱、冒險家成長支援箱結束販售
- 其他遊戲內容優化
■ 維護影響
PC／行動裝置共通
- 維護期間無法登入 Artale World
- 若於維護期間仍處於登入狀態，系統將顯示錯誤訊息，並可能強制中斷連線
期盼本次更新全新推出的 ｢神匠之魂｣ 與 ｢武陵道場｣，能為各位冒險家帶來嶄新的成長樂趣，以及突破自我的挑戰體驗。
今後我們也將持續努力，為各位冒險家提供更多元的遊戲內容與更加愉快的體驗，敬請持續給予關注與期待。
謝謝。
Artale 開發團隊 敬上