親愛的 Artale 玩家們，您好！
為了提供更穩定的服務，我們將進行維護，請參考以下公告說明。
■ 維護時間
- 10/20(二) 07:00 ～ 15:00(GMT+8)
※ 維護時間可能會依實際情況有所調整，如有變動將另行公告通知。
■ 維護內容
PC／手機版共通
- 全新突襲｢阿卡伊農｣登場！
- 驚悚有趣！《Artale萬聖節搗蛋大作戰》活動開跑
- 領取道具更便利！郵箱系統登場
- 背包空間再擴充！全新推出超越背包
- 秀出你的特別道具！全新推出道具喇叭
- 煥然一新的戰鬥體驗！技能系統改版
- 部分現金道具調整
- 其他遊戲內容優化
■ 維護影響
PC／行動裝置共通
- 維護期間無法登入 Artale World
- 若於維護期間仍處於登入狀態，系統將顯示錯誤訊息，並可能強制中斷連線
■ 拍賣場暫時關閉公告
2026 年 10 月 20 日（二）維護完成後，預計將進行拍賣場伺服器維護，為多角色更新做準備。
拍賣場預計將暫時關閉約 3 小時。
本次拍賣場暫時關閉，是為確保未來多角色更新能穩定推出而進行的事前維護作業，維護完成後將恢復開放拍賣場。
實際維護時間可能依維護進度提前結束或延長，拍賣場重新開放時間將於日後另行公告。
對於拍賣場暫時關閉所造成的不便，敬請各位冒險家見諒。我們將竭盡所能，提供穩定的服務。
對於本次短暫維護，懇請各位冒險家體諒。我們將持續努力，為各位打造更加穩定、順暢的 Artale 遊戲環境。
謝謝。
我們也將持續全力以赴，為大家提供更加穩定且舒適的 Artale 遊戲環境。
謝謝。
Artale 開發團隊 敬上